Spotkanie Marszałek Sejmu z Ambasador Republiki Słowenii

W czwartek, 21 lipca, marszałek Sejmu Elżbieta Witek spotkała się z kończącą swoją misję dyplomatyczną ambasador Republiki Słowenii w Polsce Boženą Forštnarič Boroje. Głównym tematem rozmów były relacje dwustronne, a także konsekwencje inwazji Rosji na Ukrainę.

Rozmówczynie podkreślały bardzo dobre relacje polsko-słoweńskie, w tym współpracę na poziomie parlamentarnym. Marszałek Sejmu wyraziła także nadzieję na rozwój współpracy parlamentarnej w ramach Inicjatywy Trójmorza. Przypomniała również przyjętą przez Sejm uchwałę w sprawie uczczenia 30. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Rzeczpospolitą Polską a Republiką Słowenii 10 kwietnia 1992 r. Następnie omówiono wpływ toczącej się wojny w Ukrainie na bezpieczeństwo gospodarcze, żywnościowe, energetyczne.

Marszałek Sejmu zaznaczyła, że Polska jest korytarzem przez który przebiega pomoc humanitarna i polityczna dla Ukrainy. Przypomniała, że Polska od pierwszych dni wojny stanęła po stronie Ukrainy, a polską granicę przekroczyło jak dotąd ponad 4 mln uchodźców z tego kraju.

Ambasador wyraziła podziw i wdzięczność Słowenii za rolę Polski w obliczu konfliktu zbrojnego. Zwróciła uwagę na konieczność jedności Europy w obliczu konfliktu.

***

Meeting of the Speaker of the Sejm with the Ambassador of the Republic of Slovenia

On Thursday, 21 July, the Speaker of the Sejm, Elżbieta Witek, met with the Ambassador of the Republic of Slovenia to Poland, Božena Forštnarič Boroje, who was concluding her diplomatic mission. The talks focused on bilateral relations and the consequences of Russia's invasion of Ukraine.

The interlocutors emphasised the excellent Polish-Slovenian relations, including cooperation at the parliamentary level. The Speaker of the Sejm also expressed her hope for developing parliamentary cooperation within the framework of the Three Seas Initiative. Moreover, she recalled the resolution adopted by the Sejm to commemorate the 30th anniversary of establishing diplomatic relations between the Republic of Poland and the Republic of Slovenia on 10 April 1992. The impact of the ongoing war in Ukraine on economic, food and energy security was then discussed.

The Speaker of the Sejm pointed out that Poland is a corridor through which humanitarian and political aid to Ukraine runs. She recalled that Poland sided with Ukraine from the first days of the war and that more than 4 million refugees from that country had crossed the Polish border.

The Ambassador expressed admiration and gratitude to Slovenia for Poland's role in the face of the armed conflict. She drew attention to the need for European unity as regards Russia's aggression.