Uchwała Sejmu ws. byłego Prezydenta Gruzji

piątek, 13 stycznia 2023 13:00
Zdjęcie nr 1, fot.

„W związku z niepokojącymi informacjami o dramatycznej sytuacji, w której znajduje się były prezydent Gruzji Micheil Saakaszwili, w tym diagnozami lekarskimi świadczącymi o gwałtownie pogarszającym się stanie jego zdrowia Sejm RP apeluje do władz Gruzji o kierowanie się uniwersalnymi zasadami humanitaryzmu, według których życie i zdrowie człowieka jest najwyższą wartością” – głosi przyjęta w piątek, 13 stycznia uchwała Sejmu.

Biorąc pod uwagę zalecenia lekarskie dotyczące podjęcia natychmiastowego specjalistycznego leczenia, którego przeprowadzenie nie jest możliwe w Gruzji, posłowie wezwali  do „niezwłocznego umożliwienia Micheilowi Saakaszwilemu podjęcia niezbędnego specjalistycznego leczenia spełniającego światowe standardy”.

Izba apelując do społeczności międzynarodowej o solidarne i wytrwałe działania w sprawie ratowania życia i zdrowia Micheila Saakaszwilego wzięła pod uwagę jego „znaczący wkład w kształtowanie proeuropejskich postaw Gruzinów, czego rezultatem było złożenie w 2022 r. przez władze Gruzji wniosku o członkostwo tego kraju w Unii Europejskiej”.

Ponadto w uchwale zwrócono uwagę na deklaracje Micheila Saakaszwilego, że po odbyciu leczenia, rehabilitacji i powrocie do zdrowia gotów jest wrócić do kraju i poddać się dalszemu osądowi, "potwierdzając wolę dalszej konsekwentnej współpracy i działań na rzecz rozwoju Gruzji oraz jej zbliżenia do struktur euroatlantyckich”.

 

***

The Resolution of the Sejm of the Republic of Poland regarding the former President of Georgia

"In connection with the disturbing information about the dramatic situation in which former President of Georgia Mikheil Saakashvili finds himself, including medical diagnoses indicating a rapidly deteriorating state of his health, the Sejm of the Republic of Poland appeals to the Georgian authorities to be guided by the universal principles of humanitarianism, under which human life and health are of the highest value," states the Sejm resolution adopted on Friday, 13 January.

Taking into account medical recommendations to undertake immediate specialist treatment, which is impossible in Georgia, the MPs called for " urgently providing Mikheil Saakashvili with the necessary specialist medical treatment that meets international standards."

In appealing to the international community to act in solidarity and perseverance to save the life and health of Mikheil Saakashvili, the Chamber took account of his "significant contribution to shaping pro-European attitudes among Georgians, which resulted in the Georgian authorities' application for EU membership in 2022."

Furthermore, the resolution noted Mikheil Saakashvili's declarations of his readiness to return to the country and submit to further judgement, "confirming the will for further consistent cooperation and actions for Georgia's development and approximation to the Euro-Atlantic structures" after undergoing medical treatment, rehabilitation and recovery.