Pierwszy dzień oficjalnej wizyty Marszałek Sejmu w Republice Litewskiej - relacja

piątek, 10 marca 2023 19:50
Zdjęcie nr 11, fot. Aleksander Zieliński/Kancelaria Sejmu

– Polsko-litewska wspólnota losów sprawiła, że oba państwa mówią jednym głosem w sprawie kontynuowania wsparcia dla ogarniętej wojną Ukrainy – mówiła marszałek Sejmu Elżbieta Witek podczas wystąpienia w litewskim Parlamencie. W Seimasie Marszałek Sejmu podkreśliła, że pomoc ta powinna być prowadzona we wszystkich wymiarach: militarnym, politycznym, finansowym, humanitarnym i dyplomatycznym. W pierwszym dniu oficjalnej wizyty na Litwie Elżbieta Witek rozmawiała także z przewodniczącą litewskiego parlamentu Viktoriją Čmilytė-Nielsen i premier Litwy Ingridą Šimonytė oraz spotkała się z miejscowymi Polakami. Marszałek Sejmu towarzyszą posłowie z Polsko-Litewskiej Grupy Parlamentarnej: Iwona Arent (przewodnicząca), Kazimierz Matuszny, Tadeusz Aziewicz i Tomasz Głogowski.

– Litwa jest jednym z najważniejszych partnerów Polski. Łączy nas intensywna współpraca dwustronna i regionalna, położenie geograficzne i wyzwania, chociażby w dziedzinach bezpieczeństwa oraz infrastruktury. Łączą nas inicjatywy i aktywność podejmowana na arenie międzynarodowej – mówiła Elżbieta Witek podczas wystąpienia w trakcie sesji Seimasu. Marszałek Sejmu podkreśliła znaczenie współpracy między parlamentami obu państw. Jak zaznaczyła Elżbieta Witek, jej wizyta związana jest obchodami litewskiego Dnia Odrodzenia Niepodległości Litwy 11 marca. – To dzień, który upamiętnia nieugiętą walkę Litwinów o wolność ich Ojczyzny, języka ojczystego, prawa do samostanowienia. To święto Litwinów, ale również obywateli Litwy wszystkich narodowości, także Polaków, którzy mieszkają na Litwie. Litewska deklaracja niepodległości była ważnym elementem procesu rozpadu Związku Sowieckiego, co z pewnością przyczyniło się do ostatecznego obalenia „żelaznej kurtyny” – zaznaczyła marszałek Witek.

Zdaniem Marszałek Sejmu łącząca nasze narody spuścizna pozostaje inspiracją w bieżącej współpracy i źródłem siły do obrony najważniejszych wartości. – Dramatyczna sytuacja związana z wojną w Ukrainie mobilizuje nas do zaangażowania w pełnym wymiarze i na możliwie szeroką skalę w pomoc temu bestialsko zaatakowanemu przez Rosję krajowi. Polsko-litewska wspólnota losów sprawia, że oba państwa mówią jednym głosem w sprawie kontynuowania wsparcia dla ogarniętej wojną Ukrainy. Pomoc powinna być prowadzona we wszystkich wymiarach – militarnym, politycznym, finansowym i humanitarnym – wskazała Elżbieta Witek. Jak dodała, doświadczenia historyczne, w tym konieczność obrony niepodległości przez Polskę i Litwę na przestrzeni wieków, utwierdzają nas we wspólnym przekonaniu, że należy dołożyć starań, aby Ukraina odparła rosyjską agresję. Oba kraje stoją też na stanowisku, że rosyjskie zbrodnie wojenne powinny zostać rozliczone i ukarane.

W godzinach popołudniowych Elżbieta Witek spotkała się z przewodniczącą litewskiego Sejmu Viktoriją Čmilytė-Nielsen. – Nasze stanowiska w sprawie Ukrainy są takie same: musimy zrobić wszystko, by wesprzeć Ukrainę i wspierać ją nadal militarnie, ale także humanitarnie, czy dyplomatycznie – powiedziała Marszałek Sejmu podczas wspólnej konferencji prasowej. Jak podkreśliła, Polskę i Litwę łączą wspólne korzenie tradycja, historia i wspólne dokonania, ale także zrozumienie, jakie niebezpieczeństwo stwarza Rosja. – To właśnie spowodowało, ze nasze kraje tak ściśle zaczęły ze sobą współpracować. Nasze kontakty w ciągu ostatnich dwóch lat zostały naprawdę bardzo mocno zintensyfikowane – zaznaczyła.

Podczas spotkania poruszono także temat sytuacji Polaków na Litwie. – To była dobra rozmowa. Wiem, że będzie możliwość roboczego spotkania się naszych parlamentarzystów z parlamentarzystami litewskiego Seimasu. Jesteśmy obie przekonane, że kiedy się rozmawia, to wszystkie trudne sprawy można rozwiązać – stwierdziła Elżbieta Witek. Przewodnicząca litewskiego parlamentu podziękowała Marszałek Sejmu za obecność podczas obchodów święta narodowego. – Odzyskując niepodległość Litwa czerpała również inspiracje i przykład z Polski, gdzie procesy wyzwolenia spod komunistycznego jarzma rozpoczęły się znacznie wcześniej – podkreśliła przewodnicząca Čmilytė-Nielsen.

Marszałek Sejmu wraz z uczestnikami delegacji spotkała się także z mieszkającymi na Litwie Polakami. – Jesteście najlepszymi ambasadorami polskości poza granicami kraju – podkreśliła. – Wszędzie, gdzie Polacy są, podtrzymują polski język, polskie tradycje, kulturę, obyczaje. To jest coś pięknego, bo choćby nie wiem co się na świecie zadziało, to jeśli będziemy się czuli Polakami w najdalszym zakątu świata, zawsze się odnajdziemy – zaznaczyła. Elżbieta Witek wyraziła także nadzieję, że dzięki dobrym relacjom dwustronnym uda się rozwiązać problemy, na jakie napotykają Polacy na Litwie.

W pierwszym dniu wizyty w Wilnie Marszałek Sejmu spotkała się też z premier Litwy Ingridą Šimonytė. Wcześniej delegacja polskich parlamentarzystów odwiedziła cmentarz na Rossie. Marszałek Sejmu wraz z posłami z Polsko-Litewskiej Grupy Parlamentarnej złożyła kwiaty przy Mauzoleum Matki i Serca Syna oraz w Kaplicy Powstańców Styczniowych. Uczestnicy wizyty spotkali się z też członkami Litewsko-Polskiej Grupy Parlamentarnej.

Marszałek Sejmu oraz przedstawiciele Polsko-Litewskiej Grupy Parlamentarnej przebywają z oficjalną wizytą na Litwie w związku z obchodami przypadającego 11 marca Dnia Odrodzenia Niepodległości. Tego dnia w 1990 r. parlament Litewskiej Socjalistycznej Republiki Sowieckiej uchwalił deklarację niepodległości. Litwa proklamowała niepodległość jako pierwsza z sowieckich republik.

* * *

The First Day of the Official Visit of the Marshal of the Sejm to the Republic of Lithuania – report

"The Polish-Lithuanian commonality of fate has made the two countries speak with one voice on continuing support for war-torn Ukraine, Marshal of the Sejm Elżbieta Witek said during her speech in the Lithuanian Parliament. In Seimas, the Marshal of the Sejm stressed that this assistance should be carried out in all dimensions: military, political, financial, humanitarian, and diplomatic. On the first day of her official visit to Lithuania, Elżbieta Witek also held talks with the Lithuanian Parliament Speaker, Viktorija Čmilytë-Nielsen, and the Lithuanian Prime Minister, Ingrida Šimonytė, and met with local Poles. The Marshal of the Sejm is accompanied by deputies from the Polish-Lithuanian Parliamentary Group: Iwona Arent (Chairperson), Kazimierz Matuszny, Tadeusz Aziewicz, and Tomasz Głogowski.

"Lithuania is one of Poland's key partners. We are linked by intense bilateral and regional cooperation, geographic location and challenges, if only in security and infrastructure. We are united by the initiatives and activities undertaken in the international arena," said Elżbieta Witek during her speech at the Seimas session. The Marshal of the Sejm stressed the importance of cooperation between the Parliaments of the two countries. As noted by Elżbieta Witek, her visit is related to the celebration of Lithuanian Independence Rebirth Day on 11 March. "The day commemorates Lithuanians' relentless struggle for the freedom of their homeland, their mother tongue, and their right to self-determination. It is a holiday for Lithuanians and citizens of all nationalities, including Poles in Lithuania. The Lithuanian Declaration of Independence was an important element in the process of collapse of the Soviet Union, which certainly contributed to the eventual fall of the "Iron Curtain," Marshal Witek remarked.

According to the Marshal of the Sejm, the legacy that unites our nations remains an inspiration in ongoing cooperation and a source of strength to defend our most important values. "The dramatic situation related to the war in Ukraine mobilizes us to engage fully and on the widest possible scale in helping this country attacked beastly by Russia. The Polish-Lithuanian commonality of fate makes the two countries speak with one voice on continuing support for war-torn Ukraine. Aid should be carried out in all dimensions – military, political, financial, and humanitarian," Elżbieta Witek pointed out. As she added, the historical experience, including the need for Poland and Lithuania to defend their independence over the centuries, reinforces our shared belief that efforts should be made to ensure that Ukraine repels Russian aggression. Both countries also take the position that Russian war crimes should be accounted for and punished.

In the afternoon, Elżbieta Witek met with Lithuanian Seimas Speaker Viktorija Čmilytë-Nielsen. "Our positions on Ukraine are the same: we must do everything to support Ukraine and continue to support it militarily, but also in humanitarian or diplomatic ways," the Marshal of the Sejm said at a joint press conference. As she underlined, Poland and Lithuania were linked by common roots, radition, history, and shared achievements, but also by an understanding of the danger posed by Russia. "This is what caused our countries to work so closely together. Our contacts over the past two years have intensified a lot," she noted.

The meeting also touched on the situation of Poles in Lithuania. "It was a good conversation. I know there will be an opportunity for a working meeting between our parliamentarians and the parliamentarians of the Lithuanian Seimas. We are both convinced that, when you talk, all difficult issues can be resolved," said Elżbieta Witek. The Speaker of the Lithuanian Parliament thanked the Marshal of the Sejm for her presence at the national holiday. "In regaining its independence, Lithuania also drew inspiration and example from Poland where the processes of liberation from the communist yoke began much earlier, Speaker Čmilytë-Nielsen underscored.

The Marshal of the Sejm and the delegation also met with Poles living in Lithuania. "You are the best ambassadors of Polishness abroad," she emphasised. "Wherever Poles are, they maintain the Polish language, Polish traditions, culture, and customs. This is something beautiful because no matter what happens in the world if we feel Polish in the farthest corner of the world, we will always find each other," she indicated. Elżbieta Witek also expressed the hope that good bilateral relations would help solve the problems faced by Poles in Lithuania.

On the first day of her visit to Vilnius, the Marshal of the Sejm also met with Lithuanian Prime Minister Ingrida Šimonytė. Earlier, the delegation of Polish parliamentarians visited the Rossa cemetery. The Marshal of the Sejm and MPs from the Polish-Lithuanian Parliamentary Group laid flowers at the Mausoleum of the Mother and Son's Heart and at the Chapel of the January Insurgents. Participants of the visit also met with members of the Lithuanian-Polish Parliamentary Group.

The Marshal of the Sejm and the representatives of the Polish-Lithuanian Parliamentary Group are on an official visit to Lithuania in connection with the celebration of Independence Rebirth Day, which falls on 11 March. On this day in 1990, the parliament of the Lithuanian Soviet Socialist Republic passed a declaration of independence. Lithuania proclaimed its independence as the first of the Soviet republics.