Bruksela: spotkanie kobiet – przewodniczących parlamentów UE ws. sytuacji humanitarnej i pomocy dla Ukrainy

środa, 12 października 2022 19:40
Zdjęcie nr 37, fot. Aleksander Zieliński/Kancelaria Sejmu

W ramach rozpoczętej w kwietniu w Polsce współpracy kobiet – przewodniczących parlamentów państw Unii Europejskiej, z myślą o wsparciu dla uchodźców z Ukrainy, w Parlamencie Europejskim w Brukseli odbyło się kolejne spotkanie w tym formacie. W wydarzeniu uczestniczyła marszałek Sejmu Elżbieta Witek. Wcześniej otworzyła wystawę pt. „Ukrainka”, przedstawiającą los ukraińskich kobiet w czasie wojny. Odbyła też rozmowy bilateralne z szefową Izby Poselskiej Czech Markétą Pekarovą Adamovą i wiceprzewodniczącą Rady Najwyższej Ukrainy Ołeną Kondratiuk.

Otwarta z inicjatywy Marszałek Sejmu w Ukrainian Civil Society Hub w Parlamencie Europejskim ekspozycja prezentuje zdjęcia Ukrainek w różnych rolach społecznych – matek, babć, uchodźczyń, wolontariuszek, artystek, korespondentek, żołnierek. – Los kobiet – Ukrainek – w warunkach wojny, jaka tam się toczy, leży mi bardzo na sercu, jest mi bardzo bliski. Dlatego od długiego czasu staram się, żeby ten temat był obecny na arenie międzynarodowej, ale także aby wiedza o tym dotarła do społeczeństw różnych krajów nie tylko Europy, ale i całego świata – mówiła Elżbieta Witek podczas inauguracji wystawy. – Stąd w kwietniu tego roku zrodziła się inicjatywa, by zaprosić do Polski przewodniczące parlamentów państw UE – powiedziała.

– Z jednej strony to obrazy przedstawiające ogromny ból, cierpienie, troskę o najbliższych, ale z drugiej strony mamy twarz Ukrainki, która jest niezmiernie odważna, zdeterminowana, by chronić swoich najbliższych, ale także aby służyć swojej ojczyźnie – mówiła Marszałek Sejmu o wystawie. – Na przestrzeni tych miesięcy, od kiedy rozpoczęła się wojna na Ukrainie, z 10 proc. kobiet, które walczyły i służyły w armii ukraińskiej, dzisiaj jest ich już ponad 22 proc. One chcą walczyć, nie chcą być wyłącznie ofiarami tej wojny – i za to należy im się ogromna wdzięczność – zaznaczyła Elżbieta Witek. Podkreśliła też rolę ukraińskich kobiet w dokumentowaniu rosyjskiego okrucieństwa. – Te zbrodnie ludobójstwa muszą być osądzone, a zbrodniarze ukarani – tłumaczyła.

Podczas wydarzenia inaugurującego wystawę w PE głos zabrała również wiceprzewodnicząca parlamentu Ukrainy Ołena Kondratiuk. W jej ocenie ekspozycja prezentowana w Brukseli pozwala „spojrzeć w oczy prawdzie”. Jak powiedziała wiceszefowa Rady Najwyższej, ukraińskie kobiety realizują szereg niezbędnych w trakcie wojny zadań – m.in. „bronią swojej ziemi, pomagają humanitarnie, leczą, nauczają”. Wiceprzewodnicząca Kondratiuk poinformowała, że w Siłach Zbrojnych Ukrainy służy obecnie ponad 50 tys. kobiet. – Siły Zbrojne Ukrainy, razem z naszymi kobietami, bronią nie tylko Ukrainy, ale całej Unii Europejskiej. Wszystkich kobiet, wszystkich dzieci, jakie obecnie mieszkają w UE – podkreśliła i wskazała, że jest to dla Ukrainy powód do dumy. – Razem z mężczyznami uczynimy ten świat lepszym, jestem tego pewna. Jestem pewna, że razem zwyciężymy – stwierdziła wiceszefowa ukraińskiej Rady Najwyższej.

W trakcie spotkania kobiet – przewodniczących parlamentów UE Marszałek Sejmu zwróciła uwagę, że wojna na Ukrainie nadała nowego znaczenia pojęciu europejskiej solidarności, czego przykładem jest rozwijający się format współpracy zainicjowany w kwietniu w Polsce. Elżbieta Witek akcentowała jak ważne jest, by sytuacja ukraińskich uchodźców, która jest wyzwaniem dla wielu europejskich państw, nie zniknęła z międzynarodowej i unijnej agendy. Marszałek Sejmu tłumaczyła również, że nie wolno do wojny na Ukrainie się przyzwyczaić. W swoim wystąpieniu m.in. przedstawiła szeroki zakres pomocy udzielanej przez Polskę osobom szukającym schronienia w naszym kraju przed rosyjską agresją, w tym zaprezentowała działania legislacyjne podejmowane przez Sejm.

Na konferencji prasowej po obradach marszałek Witek podkreśliła znaczenie organizacji spotkania właśnie w Brukseli, gdyż w jej ocenie zainteresowane sprawą jak najszybszego zakończenia wojny w Ukrainie powinny być wszystkie państwa Unii. –  W związku z tym chciałam, aby to tutaj wybrzmiał głos kobiet – przewodniczących parlamentów krajów UE – zaznaczyła. Elżbieta Witek wskazała, że podczas obrad zwracano uwagę na spodziewaną, w związku ze zbliżającą się zimą, kolejną falę uchodźców z Ukrainy, którym trzeba będzie pomóc. – To powinna być pomoc celowana zarówno dla tych, którzy będą uciekać i przybywać do naszych krajów, ale także dla żołnierzy, w tym kobiet, walczących na Ukrainie. Mówiłyśmy o konieczności wsparcia psychologicznego dla kobiet i dzieci, które przeżywają traumę – relacjonowała Elżbieta Witek. Jak mówiła, podkreślano również znaczenie edukacji, w tym umożliwienia małym ukraińskim uchodźcom nauki ich języka ojczystego.

Marszałek Sejmu poinformowała też o przyjęciu na spotkaniu wspólnego oświadczenia potępiającego ostatnie barbarzyńskie ataki na Ukrainie, które były skierowane w najsłabszych, czyli ludność cywilną – kobiety, dzieci i osoby starsze. Marszałek Sejmu przytoczyła zatrważające statystyki – od początku wojny 4 tys. pocisków rakietowych uderzyło w ukraińskie domy, szpitale, żłobki i przedszkola. – Mówiłyśmy o dezinformacji, celowo rozsiewanej przez Rosję, bo w tej chwili przebija się narracja, że to przez Ukrainę mamy wysokie ceny prądu, gazu, że będziemy mieć trudną zimę. Musimy z tą dezinformacją walczyć i apelować do naszych społeczeństw, żeby jej nie ulegały. Przyczyną tej tragedii, wszystkiego co dzieje się w naszych krajach jest Putin, Rosja, wojna wywołana przez niego – tłumaczyła Elżbieta Witek.

W środowym spotkaniu w brukselskiej siedzibie Parlamentu Europejskiego, oprócz marszałek Sejmu Elżbiety Witek, uczestniczyły: przewodnicząca PE Roberta Metsola, wiceszefowa Rady Najwyższej Ukrainy Ołena Kondratiuk oraz przewodniczące Izby Poselskiej Czech Markéta Pekarová Adamová, Izby Reprezentantów Cypru Annita Demetriou, litewskiego Seimasu Viktorija Čmilytë-Nielsen i Senatu Rumunii Alina-Ştefania Gorghiu. Udział wzięły również wiceszefowe łotewskiej Saeimy Dagmâra Beitnere-Le Galla, Zgromadzenia Narodowego Słowenii Nataša Sukič oraz Europarlamentu Pina Picierno.

Podczas wizyty w Brukseli Marszałek Sejmu spotkała się także z grupą polskich europosłów i złożyła kwiaty pod tablicą upamiętniającą nadanie esplanadzie przed siedzibą Parlamentu Europejskiego imienia „Solidarności 1980”.

 

***

Brussels: Meeting of Women Speakers of EU Parliaments on the humanitarian situation and support for Ukraine

Within the framework of the cooperation of Women Speakers of Parliaments of the European Union, launched in Poland in April to support refugees from Ukraine, another meeting in that format was held at the European Parliament in Brussels. The event was attended by the Speaker of the Sejm, Elżbieta Witek. She had earlier opened an exhibition entitled "Ukrainian Woman", depicting the fate of Ukrainian women during the war. She also held bilateral talks with the Speaker of the Chamber of Deputies of the Czech Republic, Markéta Pekarova Adamova, and the Deputy Speaker of the Verkhovna Rada of Ukraine, Olena Kondratiuk.

Opened on the initiative of the Speaker of the Sejm at the Ukrainian Civil Society Hub in the European Parliament, the exhibition presents photographs of Ukrainian women in various social roles - mothers, grandmothers, refugees, volunteers, artists, correspondents, and female soldiers. "The fate of women – Ukrainian women – under the conditions of the war that is taking place there is very close to my heart. That is why I have been trying for a long time to make this topic present in the international arena, but also to ensure that knowledge about it reaches the societies of various countries, not only in Europe but also throughout the world," said Elżbieta Witek during the inauguration of the exhibition. "Hence the initiative to invite the Women Speakers of the Parliaments of EU countries to Poland in April this year," she declared.

"On the one hand, these are images of immense pain, suffering, and concern for loved ones but, on the other hand, we have the face of a Ukrainian woman who is extremely brave, determined to protect her loved ones, but also to serve her homeland," the Speaker of the Sejm commented on the exhibition. "Over the months since the war in Ukraine began, the number of women who fought and served in the Ukrainian army has gone from 10 per cent to over 22 per cent today. They want to fight; they do not want to be mere victims of this war - and for that, they deserve immense gratitude," Elżbieta Witek pointed out. She also emphasised the role of Ukrainian women in documenting Russian atrocities. "These crimes of genocide must be judged and the criminals punished," she explained.

Olena Kondratiuk, Deputy Speaker of the Ukrainian Parliament, also spoke at the exhibition's launch event at the EP. In her opinion, the collection presented in Brussels allowed "to look into the eyes of the truth." As the Deputy Speaker of the Verkhovna Rada said, Ukrainian women performed a number of essential tasks during the war, including "defending their land, humanitarian aid, healing, teaching." Deputy Speaker Kondratiuk reported that more than 50,000 women were currently serving in the Ukrainian Armed Forces. "The Armed Forces of Ukraine, and our women, defend not only Ukraine but the entire European Union. All women, all children now living in the EU," she stressed and pointed out that this was a source of pride for Ukraine. "Together with men we will make this world a better place, I am sure of it. I am sure we will win together," the Deputy Head of the Ukrainian Verkhovna Rada stated.

During the Women Speakers of EU Parliaments meeting, the Speaker of the Sejm noted that the war in Ukraine had given a new meaning to the concept of European solidarity, as exemplified by the developing format of cooperation initiated in Poland in April. Elżbieta Witek emphasised how important it was that the situation of Ukrainian refugees, which was a challenge for many European countries, did not disappear from the international and EU agenda. The Speaker of the Sejm also explained that one was not allowed to get used to the war in Ukraine. Among other things, her speech outlined Poland's wide range of assistance to those seeking refuge in our country from Russian aggression, including a presentation of legislative measures undertaken by the Sejm.

At the press conference following the meeting, Speaker Witek emphasised the importance of organising the meeting in Brussels, as, in her opinion, all EU countries should be interested in ending the war in Ukraine as soon as possible. "I, therefore, wanted the voice of women - the Speakers of parliaments of EU countries - to be heard here," she said. Elżbieta Witek indicated that during the debates, attention was drawn to the expected next wave of refugees from Ukraine, who would need to be assisted due to the approaching winter. "This should be targeted assistance for those fleeing the war and arriving in our countries and soldiers, including women, fighting in Ukraine. We discussed the need for psychological support for women and children who were traumatised," reported Elżbieta Witek. "The importance of education, including enabling young Ukrainian refugees to learn their mother tongue, was also stressed," she stated.

The Speaker of the Sejm also reported that a joint statement was adopted at the meeting condemning the recent barbaric attacks in Ukraine, which targeted the most vulnerable, i.e. the civilian population - women, children and the elderly. The Speaker of the Sejm cited frightening statistics: "since the beginning of the war, 4,000 missiles hit Ukrainian homes, hospitals, nurseries and kindergartens. " "We spoke of disinformation, deliberately spread by Russia, because at the moment the narrative is breaking through that it is because of Ukraine that we have high electricity and gas prices, that we are going to have a difficult winter. We must combat this disinformation and appeal to our societies not to succumb to it. The cause of this tragedy, of everything that is happening in our countries, is Putin, Russia, the war caused by him," explained Elżbieta Witek.

Wednesday's meeting at the Brussels headquarters of the European Parliament was attended, in addition to the Speaker of the Sejm, Elżbieta Witek, by Roberta Metsola, President of the EP, Olena Kondratiuk, Deputy Head of the Verkhovna Rada of Ukraine, and the Speakers: of the Chamber of Deputies of the Czech Republic Markéta Pekarová Adamová, of the House of Representatives of Cyprus, Annita Demetriou, of the Lithuanian Seimas, Viktorija Čmilytë-Nielsen, and of the Senate of Romania, Alina-Ştefania Gorghiu. Also, in attendance were the Deputy Speakers of the Latvian Saeima, Dagmâra Beitnere-Le Galla, the Slovenian National Assembly, Nataša Sukič, and the Europarliament, Pina Picierno.

During her visit to Brussels, the Speaker of the Sejm also met with a group of Polish MEPs. She laid flowers at the plaque that commemorates giving the esplanade in front of the European Parliament's headquarters the name of "Solidarność 1980".